Community Message: Expansion of Student Meal Sites

Dear Prince George’s County Public Schools Community,

Throughout my years as part of the PGCPS family, time and time again, I have seen us at our best when we come together as a village to support our students. Even before the statewide school closures were announced last week, many of you contacted me personally to ask how you could help to support students who might otherwise go hungry without school meals. Offers of assistance have ranged from helping to distribute food at our meal sites to delivering meals to families who lack transportation access. I want to offer my sincere thanks to everyone for caring about our students.

Today, I am pleased to announce the expansion of our student meal sites, from nine to 25, and food offerings, which will include a grab and go bag with breakfast, lunch and a snack. This will allow us to reach more communities that serve some of our most vulnerable families.  Starting Tuesday, March 17, any student, with or without a parent/guardian, may go to any one of these sites to pick up both meals and a snack between 10 a.m. and 1 p.m.  Adults may not pick up meals for children. There will be schoolsystem staff in the cafeteria or parking lot, depending on weather, to distribute the meals. 

We will monitor demand and add more sites if needed. No student should go hungry during this crisis. 

  •  Andrew Jackson Academy
  •  Benjamin Tasker Middle School
  •  Buck Lodge Middle School
  •  Carmody Hills Elementary
  •  District Heights Elementary
  •  Drew-Freeman Middle School
  •  Dwight D. Eisenhower Middle School
  •  Hillcrest Heights Elementary
  •  Frank Dent Elementary
  •  John Bayne Elementary
  •  Judge Sylvania Woods Elementary
  •  Kenmoor Middle School
  •  Langley Park McCormick Elementary
  •  Longfields Elementary
  •  Martin Luther King Jr. Middle School
  •  Nicholas Orem Middle School
  •  Port Towns Elementary
  •  Samuel Chase Elementary
  •  Stephen Decatur Middle School
  •  Suitland Elementary
  •  Templeton Elementary
  •  Thurgood Marshall Middle School
  •  Walker Mill Middle School
  •  William Paca Elementary
  •  William Wirt Middle School

Since last week, I have received many inquiries from employees and community members who want to volunteer. While I deeply appreciate your offers of assistance, we cannot accept volunteers at the meal sites at this point. There are strict federal guidelines around meal preparation and distribution and we want to make sure that we adhere to them.

As we work through the challenges of the next couple of weeks, I hope that we will continue to think about student’s and their families needs. 

Thank you for being part of the PGCPS village and remain safe!

Sincerely,

Monica Goldson, Ed.D. 
Chief Executive Officer


Estimada comunidad de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George:

 Durante todos mis años como parte de la familia de PGCPS, una y otra vez, he visto lo mejor de nosotros cuando nos unimos como comunidad para apoyar a nuestros estudiantes. Incluso la semana pasada, antes de que se anunciarán los cierres de las escuelas en todo el estado, muchos de ustedes me contactaron personalmente para preguntarme cómo podían ayudar para apoyar a los estudiantes que podrían pasar hambre sin contar con las comidas escolares. Las ofertas de ayuda han variado desde ayudar a distribuir comida en nuestras sedes locales o entregar comidas a las familias que no tienen acceso a servicios de transporte. Quiero ofrecer mi más sincero agradecimiento a todas las personas que se preocupan por nuestros estudiantes.

El día de hoy, me complace anunciar la expansión de nuestras sedes locales que ofrecerán alimentos a los estudiantes, de nueve a veinticinco sedes, así como la expansión de oferta de comida, la cual incluirá desayunos, almuerzos y refrigerios para llevar. Esto nos permitirá llegar a más comunidades que sirven a nuestras familias más vulnerables. Comenzando el martes, 17 de marzo, todos los estudiantes, con o sin un padre/tutor, pueden ir a una de los siguientes lugares para recoger las dos comidas y el refrigerio entre las 10 a. m. y la 1 p. m.  Los adultos no podrán recoger las comidas en nombre de los niños. El personal escolar estará en la cafetería o en el estacionamiento distribuyendo las comidas, dependiendo del clima.

Supervisaremos la demanda y añadiremos más lugares de distribución, según sea necesario. Ningún estudiante debe pasar hambre durante esta crisis.

  •  Andrew Jackson Academy
  •  Benjamin Tasker Middle School
  •  Buck Lodge Middle School
  •  Carmody Hills Elementary
  •  District Heights Elementary
  •  Drew-Freeman Middle School
  •  Dwight D. Eisenhower Middle School
  •  Hillcrest Heights Elementary
  •  Frank Dent Elementary
  •  John Bayne Elementary
  •  Judge Sylvania Woods Elementary
  •  Kenmoor Middle School
  •  Langley Park McCormick Elementary
  •  Longfields Elementary
  •  Martin Luther King Jr. Middle School
  •  Nicholas Orem Middle School
  •  Port Towns Elementary
  •  Samuel Chase Elementary
  •  Stephen Decatur Middle School
  •  Suitland Elementary
  •  Templeton Elementary
  •  Thurgood Marshall Middle School
  •  Walker Mill Middle School
  •  William Paca Elementary
  •  William Wirt Middle School

Desde la semana pasada, he recibido muchas preguntas de nuestros empleados y miembros de la comunidad que desean servir como voluntarios. Mientras que aprecio sus ofertas de ayuda, en este momento no podemos aceptar voluntarios en las sedes que ofrecen alimentos. Existen estrictas directrices federales relacionadas a la preparación de alimentos y su distribución, por lo que queremos asegurarnos que nos estamos apegando a ellas.

A medida que superemos los retos durante las próximas dos semanas, espero que continuemos pensando en las necesidades de los estudiantes y sus familias.

¡Gracias por ser parte de la comunidad de PGCPS y manténgase seguro! 

Atentamente,

Monica Goldson, Ed.D. 
Directora ejecutiva


Chère communauté des écoles publiques du comté de Prince George,

Tout au long de mes années d’appartenance à la famille de PGCPS, j’ai pu constater à maintes reprises que nous donnons le meilleur de nous-mêmes lorsque nous nous réunissons en tant que village pour soutenir nos élèves. Avant même que la fermeture des écoles de l’État ne soit annoncée la semaine dernière, beaucoup d’entre vous m’ont contacté personnellement pour me demander comment vous pouviez aider à soutenir des élèves qui, autrement, risqueraient de souffrir de la faim sans repas à l’école. Les offres d’aide vont de l’assistance à la distribution de nourriture sur nos sites de repas, à la livraison de repas aux familles qui n’ont pas accès aux transports. Je tiens à remercier sincèrement tous ceux qui se soucient de nos élèves.

Aujourd’hui, j’ai le plaisir d’annoncer l’extension de nos sites de repas pour élèves, qui passeront de neuf à vingt-cinq, et les offres de repas, qui comprendront un sac à emporter avec petit déjeuner, déjeuner et collation. Cela nous permettra d’atteindre davantage de communautés qui servent certaines de nos familles les plus vulnérables. À partir du mardi 17 mars, tout élève, avec ou sans parent ou tuteur, pourra se rendre à l’un de ces sites pour y prendre ses deux repas et une collation entre 10 h et 13 h. Les adultes ne peuvent prendre des repas pour les enfants. Des membres du personnel du système scolaire seront présents à la cafétéria ou sur le parking, selon le temps, pour distribuer les repas. 

Nous surveillerons la demande et ajouterons d’autres sites si nécessaire. Aucun élève ne devrait avoir faim pendant cette crise. 

  •  Andrew Jackson Academy
  •  Benjamin Tasker Middle School
  •  Buck Lodge Middle School
  •  Carmody Hills Elementary
  •  District Heights Elementary
  •  Drew-Freeman Middle School
  •  Dwight D. Eisenhower Middle School
  •  Hillcrest Heights Elementary
  •  Frank Dent Elementary
  •  John Bayne Elementary
  •  Judge Sylvania Woods Elementary
  •  Kenmoor Middle School
  •  Langley Park McCormick Elementary
  •  Longfields Elementary
  •  Martin Luther King Jr. Middle School
  •  Nicholas Orem Middle School
  •  Port Towns Elementary
  •  Samuel Chase Elementary
  •  Stephen Decatur Middle School
  •  Suitland Elementary
  •  Templeton Elementary
  •  Thurgood Marshall Middle School
  •  Walker Mill Middle School
  •  William Paca Elementary
  •  William Wirt Middle School

Depuis la semaine dernière, j’ai reçu de nombreuses demandes de la part d’employés et de membres de la communauté qui souhaitent faire du bénévolat. Bien que j’apprécie profondément vos offres d’assistance, nous ne pouvons pas accepter de bénévoles sur les lieux de repas pour le moment. Il existe des directives fédérales strictes concernant la préparation et la distribution des repas et nous voulons nous assurer que nous les respectons.

Alors que nous travaillons à relever les défis des deux prochaines semaines, j’espère que nous continuerons à réfléchir aux besoins des élèves et de leurs familles. 

Merci de faire partie du village de PGCPS et de rester en sécurité !

Sincèrement,

Monica Goldson, Ed.D.
Directrice exécutive